IMM Insurans：数千人の保険プロフェッショナルに向けた複数会場同時のAI通訳

課題

サテライト会場を備えた全国規模の大会と、多言語の聴衆。会場ごと・言語ごとに人の通訳者を配置するのは、費用面でも品質の一貫性の面でも現実的ではありませんでした。

導入したもの

• すべての会場に同時配信するひとつのAI通訳パイプライン。
• 各会場のスクリーンへの字幕表示と、自分の端末で見たい参加者向けのスマートフォン用リンク。
• 一箇所の障害で会場が止まらないよう、冗長化したネットワーク経路。

成果

人の通訳チームのごく一部の費用で、すべての会場で一貫した通訳を実現し、参加者はプログラムの最後まで集中し続けました。